Life is a perpetual catch-22 for Africa's buffalo community, where payment for fresh water and sweet grass is made in blood courtesy of the ravenous lion pride.