With unprecedented access to the ExoMars mission, we look at how the dream of finding life on Mars was ultimately doomed.