National Geographic filmmaker Bertie Gregory travels to the planet’s north and south poles to film the wildlife that call those rugged landscapes home.