Wildlife filmmaker Bertie Gregory travels to the edge of the Canadian Arctic, where a unique group of hard-core animals have figured out how to thrive.