In a groundbreaking research expedition, scientists and Sherpas team up on Mount Everest to install the highest weather station in the world.