88
Κατά τη διάρκεια του Pride του Άμστερνταμ, ένα τρένο χωρίς ρεύμα χαλάει στις ράγες. Οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης καλούνται να μεταφέρουν τους επιβάτες σε ασφαλές μέρος.
Στη διάρκεια του Γκραν Πρι της Formula 1, οι εργαζόμενοι προσπαθούν να ελέγξουν τόσο τη ροή των ταξιδιωτών όσο και των αγαθών.
Καθώς το Orient Express εισέρχεται στον σταθμό, η ομάδα ασφαλείας είναι απασχολημένη με την αντιμετώπιση ενός επιβάτη χωρίς εισιτήριο.
Καθώς η έκρηξη μιας σιδηροδρομικής γέφυρας προαναγγέλλει μια νέα φάση ανοικοδόμησης, οι υπάλληλοι βοηθούν μια γυναίκα που έχει πέσει σε μια κυλιόμενη σκάλα.
Την Ημέρα του Βασιλιά, όλο το προσωπικό του κεντρικού σταθμού του Άμστερνταμ βρίσκεται στις επάλξεις. Ενώ ο Μένο και η Καρολίν επαναφέρουν στη ζωή ένα κορίτσι, η υπόλοιπη ομάδα προσπαθεί να ελέγξει το χάος στον σταθμό.
Ενώ τοποθετείται η νέα σιδηροδρομική γέφυρα, οι υπάλληλοι της Ασφάλειας και Υπηρεσιών Κάρολιν και Ζόι βοηθούν δύο αιτούντες άσυλο που έχασαν τον δρόμο τους.
