Ενώ η Αρκτική αλλάζει πιο γρήγορα από ποτέ, ο Dennis Compayre, βετεράνος ειδικός στις πολικές αρκούδες, κάνει ένα επικό ταξίδι για πρώτη φορά, ακολουθώντας τις αγαπημένες του αρκούδες στον σκληρό χειμώνα του Καναδά και μέσα στα παγωμένα νερά του Κόλπου Hudson. Σε αυτήν την επικίνδυνη, συγκινητική περιπέτεια, η ομάδα καταγράφει την κρυφή ζωή των πολικών αρκούδων και το μυστηριώδες, υπό εξαφάνιση βασίλειο του πάγου που τις συντηρεί. Η εποχή του κυνηγιού και της αναπαραγωγής τον χειμώνα είναι πολύ σημαντική για αυτές τις αρκούδες και δεν έχει καταγραφεί ποτέ αφού θεωρείται πολύ δύσκολη και επικίνδυνη για τους ανθρώπους. Όλα αυτά μέχρι σήμερα. Η ομάδα, εξοπλισμένη με παραδοσιακή, οικολογική γνώση και την τελευταία τεχνολογία κινηματογράφησης 4Κ, γίνεται μάρτυρας άγνωστων μέχρι σήμερα στρατηγικών κυνηγιού και καταγράφει δραστικές προσαρμογές στην κλιματική αλλαγή, όπως επιθέσεις σε φάλαινες και κυνήγι στην ανοιχτή θάλασσα.