Joubertov film nagrađen Emmyjem vratio se sa zadivljujućim obnovljenim snimkama. Praćen naracijom Jeremyja Ironsa, "Vječni neprijatelji" otkriva priču o sukobu lavova i hijena, odnosu o kojemu ni znanstvenici nisu znali.