După ce l-au pierdut pe seniorul comunității, Gary Muehlberger, într-un incendiu tragic, locuitorii din Port Protection sunt obligați să-și înfrunte durerea și să meargă mai departe. Sam și Squibb pun la punct barca de pompieri a comunității. Curly construiește o grădină de legume. Carl și Morgan încep sezonul de pescuit. Mary merge în sălbăticie la o vânătoare de căprioare.
În plină primăvară, locuitorii Port Protection fac față unor noi obstacole și oportunități. Squibb încearcă un incinerator pentru a rezolva problema gestionării deșeurilor comunității. Oliver și Breanna află adevărata valoare a noii lor bărci, cumpărată pe nevăzute. Carl și Morgan se ocupă de casa lor plutitoare.
În Port Protection, rezidenții trebuie să se bazeze atât pe înteligență, cât și pe forță dacă doresc să o păcălească pe Mama Natură. Oliver și Breanna pleacă la prima lor vânătoare de urși. Curly o antrenează pe Morgan să taie primul ei copac. Sam își pregătește solul în mod științific. Mary construiește o nouă metodă de a-și găti peștele.
Rezidenții cooperează, combinând înțelepciunea cu forța tinereții ca să asigure viitorul pentru Port Protection. Sam, Carl și Troy construiesc un transportor de bușteni ce este vital pentru viitoarele lor gospodării. Curly este flămând și pornește la vânătoare. Oliver și Breanna continuă căutarea ca să vâneze un urs.
Pentru locuitorii din Port Protection, nimic nu se obține cu ușurință. Oliver încearcă să construiască o mașină de spălat din butoaie și lemn. Sam o învață pe Troy cum să pescuiască. Mary își scoate vasele în speranța de a strânge creveți. Iar Carl și Morgan sunt cu un pas mai aproape de construirea imperiului lor.
În plină vară, locuitorii Port Protection au plecat în sălbăticie pentru a obține proteine de iarnă. Sam îi construiește lui Troy o armă ucigașă făcută manual, astfel încât să poată încerca pescuitul sub apă în Alaska. Morgan se angajează într-o misiune cu Matt pentru căprioare și obține pentru prima dată un dolar. Squibb aruncă linii lungi pentru halibut. Și o încercare de urs negru îl conduce pe Curly pe o linie de memorie emoțională.
Rezidenții din Port Protection trebuie să lucreze neobosit pentru a-și menține poziția în sălbăticia neiertătoare. Sam și fiul său Matt îl ajută pe noul lor vecin, Troy, să-și extindă cabana. Curly pleacă în speranța de a prinde crabi și scoici. Bre și Oliver construiesc un dig pentru a-și proteja casa plutitoare. David Squib preia câteva proiecte importante de întreținere din și în jurul gospodăriei sale.
Rezidenții din Port Protection sunt contracronometru cu pregătirile pentru iarna dură și neiertătoare. Squibb îl ajută pe Troy să-și construiască cabana. Oliver și Breanna sunt flămânzi după carne de rață. Sam reface o sobă veche din depozitul său iar Curly încearcă să-și procure proteinele atât de necesare pe timpul iernii.
Locuitorii din Port Protection își unesc forțele pentru a se pregăti de iarna violentă. Sam și Squibb o ajută pe Troy să ridice primele ziduri ale casei sale. Mary și prietenul ei Jiggy pescuiesc halibut cu speranța de a împărți recompensa.
Cu iarna aproape, rezidenții din Port Protection se grăbesc să-și asigure adăpost și hrană. Matt înfruntă vânturi puternice, ploaia și zăpada în încercarea de a găsi căprioare. Curly și Junior încearcă să vâneze păsări. Carl și Morgan se ocupă de izolarea noii lor case, ca să se poată muta înainte de sosirea iernii. Troy, Sam, Squibb și Oliver se grăbesc să facă un acoperiș pentru cabana lui Troy, înainte să vină ploaia.
Cu iarna la orizont, este esențial ca rezidenții din Port Protection să nu piardă timp prețios înainte să înceapă să ningă. Bre și Oliver pornesc în căutarea somonului. Sam vânează căprioare, sperând să aducă ceva hrană acasă. Curly merge la pescuit de halibut. Troy are un nou loc de muncă la oficiul poștal local.
Pe măsură ce iarna se apropie cu pași repezi, locuitorii din Port Protection își unesc forțele ca să pregătească comunitatea pentru gerul năprasnic. Sam și Carl îl ajută pe Matt să facă reparații importante la barca pe care o numește ”casă”. Curly îi ia pe Bre și Oliver sub protecția sa, căutând să asigure stocul de păsări pentru rezerva de hrană necesară iernii. Squibb fixează o construcție de lemn esențială ca Troy să supraviețuiască frigului iernii. Mary repară o potecă periculoasă.
Locuitorii din Port Protection se unesc să ajute la îmbunătățirea infrastructurii orașului și la pregătirea unui vecin pentru iarna dură și neiertătoare. Mary este în căutarea de proteine de cerb atât de necesare. Squibb și Matt ajută o vecină cu lemne pentru foc.
În timp ce iarna se apropie încet, Sam și Matt merg la vânătoare tată- fiu și înfruntă frigul în căutare de căprioare. Între timp, Mary îl angajează pe Curly să îndepărteze copacii uriași care îi amenință casa. Carl și Morgan încearcă să își modernizeze noua proprietate cu un sistem de captare a apei. În căutare de crabi, Oliver și Breanna ajung în ape periculoase.
