HSI supraveghează o casă în timpul unei unei livrări controlate de metamfetamină ascunsă într-un transport de lumânări. Un pasager incontrolabil provoacă probleme la Miami.
CBP Atlanta descoperă o valiză lăsată în aeroport de proprietarul său, ce conține cocaină ascunsă în pungi de cafea. Bănuind o tendință, ofițerii verifică rapid zborurile din țara de origine și fac o a doua arestare. CBP Miami investighează o serie de traficanți de animale sălbatice, inclusiv un bărbat în vârstă suspectat de contrabadă cu păsări și un transport de 1400 de fragmente de carapace de broască țestoasă, provenind de la specii pe cale de dispariție. HSI New York arestează un traficant de cocaină care lucra la JFK și descoperă informații ce elimină un întreg circuit al drogurilor.
Agenții HSI urmăresc o întâlnire aranjată dintre un agent sub acoperire și un traficant ce livrează mari cantități de metamfetamină în Atlanta. Ofițerii CBP descoperă în New York o pasageră cu câteva baloane de cocaină pe corp și în interiorul acestuia, aceasta ajungând în cele din urmă la spital. În Miami, ofițerii CBP trebuie să solicite răspunsuri de la pasagerii care nu vor să spună adevărul.
După ce ofițerii CBP descoperă la JFK o valiză plină cu cocaină, HSI se îndreaptă către Brooklyn împreună cu pasagerul cooperant, să prindă persoana ce așteaptă încărcătura. În Miami, HSI interoghează un bărbat venezuelean care a înghițit 85 de tablete cu cocaină. În Atlanta, specialiștii în agricultură caută obiecte din Africa pentru dăunători.
CBP descoperă 4 kg de cocaină ascunsă în două prăjituri, apoi HSI urmărește cazul de la Miami la Atlanta pentru a desface un cerc de contrabandă interstatală. CBP Miami inspectează marfa trimisă prin poștă și descoperă doua pachete suspecte care conțin narcotice. CBP New York combate importul de bani iliciți și investighează mai mulți călători care încearcă să aducă sume mari de numerar nedeclarat.
HSI descoperă o conspirație internă a angajaților companiei aeriene JFK, ceea ce duce la distrugerea unei operațiuni internaționale de trafic de droguri. Agenții fac arestări multiple și confiscă 10 kilograme de cocaină și peste jumătate de milion de dolari. CBP folosește cea mai mare echipă de câini specializați în a adulmeca narcotice ilegale, cum ar fi marijuana. Și CBP Miami descoperă cocaina ascunsă într-o locație neobișnuită: talpa pantofilor unui pasager.
CBP caută petreceri cu droguri, prostituate și mărfuri contrafăcute în timpul Super Bowl din Miami. HSI urmărește cazul unei baterii de mașină plină cu droguri.
124 de milioane de oameni intră anual pe teritoriul Statelor Unite ale Americii prin aeroporturile sale. Printre aceștia, se ascund și nenumărați indivizi cu intenții necurate. De aceea, agenții vigilenți ai Departamentului de Securitate Internă fac uz de toate instrumentele de care dispun pentru a-i descoperi și captura pe traficanți și contrabandiști.
124 de milioane de oameni intră anual pe teritoriul Statelor Unite ale Americii prin aeroporturile sale. Printre aceștia, se ascund și nenumărați indivizi cu intenții necurate. De aceea, agenții vigilenți ai Departamentului de Securitate Internă fac uz de toate instrumentele de care dispun pentru a-i descoperi și captura pe traficanți și contrabandiști.
