12+12+Američki kontingent putuje prema obali da oslobodi francuski primorski grad Sen Malo. Međutim, nailaze na jak otpor nacista i prepreke na svim putevima. Čak i kad su uspeli da se probiju kroz barikadu, Nemci su ih opkolili.
U sklopu savezničkih napora da otvore luku Antverpena, kanadska Prva armija provela je mnogo nedelja čisteći poluostrvo Šelt u Holandiji. Prvog novembra 1945. Kalgari Hajlenders kreće u diverzioni napad na zabarikadirani prolaz.
Januar 1945. U sklopu napora saveznika da oslobode Francusku, 7. američki pešadijski puk priprema se da zauzme selo Husein. Da bi poslali Nemce nazad preko Rajne, vojnik dobrovoljac pristaje da bude artiljerijska izvidnica.
Mart 1945. Dok se savezničke armije raspoređuju duž reke Rajne spremajući se na invaziju Nemačke, generali se bore za privilegiju da budu prvi koji su prešli Rajnu.
12+12+
