16+16+
Majstori su primili poziv upomoć s broda na reci Jukon, ali nalaženje i popravljanje se ispostavlja kao opasan poduhvat. Džim ima težak zadatak da popravi kopač i buldožer u udaljenom selu Uzinkiju.
Majstori se bore za profit posle finansijske krize izazvane popravkom opreme. Da stvar bude još gora, naredni posao uvlači ih u još veću dubiozu. Na Džimu je da im održi glavu iznad vode... ako uspe da odoli oluji.
U udaljenim delovima sveta može se zaraditi bogatstvo. Od lova na rakove u Beringovom moru do pilotiranja iznad tundre. Ovi poslovi oslanjaju se na mašine. Kad mašine ne rade, nema zarade, a moguće je obratiti se samo majstorima mehaničarima.
U udaljenim delovima sveta može se zaraditi bogatstvo. Od lova na rakove u Beringovom moru do pilotiranja iznad tundre. Ovi poslovi oslanjaju se na mašine. Kad mašine ne rade, nema zarade, a moguće je obratiti se samo majstorima mehaničarima.
Napetost raste između Džima i Dvejna jer zbog obaveza tokom leta neki poslovi propadaju. U međuvremenu Ostin razmišlja kako da popravi šleper. Aven ceo dan popravlja pokvareni motor na ribarskom brodu.
Dvejna zovu iz električne centrale da zameni jedan deo na seoskom generatoru. Potrebna je Džimova sposobnost tzv. "šaptača buldožerima". Tajler se trudi da se dokaže kao mehaničar.
Od Džima traže da ugradi američki motor u japansku mašinu. Ostin radi u siromašnom gradiću koji zavisi od jedne mašine kojoj je potrebna popravka. Dvejn za to vreme u Enkoridžu luduje za trkačkim automobilima.
Zima dolazi i krajnje je vreme da se završe svi poslovi pre završetka sezone. Džim odvodi Tajlera na jednu popravku. Dvejnu se nudi angažman koji bi pomogao jednom servisu da opstane tokom zime kada ima manje posla.
