Epizode

• Ločeno bomo preživeli

  +

  Zaradi slabega finančnega položaja je hrane v templju vedno manj in trenja v jaipurski skupini Galta so vedno večja.

• Težki časi

  +

  Člani skupine Galta začnejo razmišljati o prihodnosti, ko postane jasno, da v templju ne bodo mogli več pokriti vsakodnevnih potreb.

• V iskanju zavetišča

  +

  Rani in skupina Galta še vedno obvladujeta darove v templju, ločena skupina pa se poda v predmestje iskat novo bazo.

• Urbano izgnanstvo

  +

  Ko med elitnimi člani Galte izbruhne nemir, je ranjena mlada opica. Medtem pa ločena skupina v centru Jaipurja išče hrano.

• Življenje na cesti

  +

  Preostali člani Galte morajo zapustiti tempelj in se podati v lov za hrano. Medtem pa ločena skupina uživa v življenju na ulici.

• Iskalci doma

  +

  Kraljica Rani se s svojo skupino Galta sooči s krutim življenjem na ulici, saj so jih iz templja pregnali langurji.

• Banket beračev

  +

  Skupina Galta oropa hišo, vendar napetost na ulicah narašča, saj se približujejo lovci na opice.

• Policisti in roparji

  +

  Skupina Galta živi nevarno, saj je Binita ukradla policijski radio, Esha pa je uničila dan krojaču, ko mu je odnesla turbane.

• Pogrešani v akciji

  +

  Vrne se Zamir, najhujši sovražnik skupine Galta. Medtem pa mora Kamal dokazati svoj prav kraljici Rani, izgubljeni Teejay pa zaman išče mamo.

• Omamljen naskok

  +

  Kamal poskuša še zadnjič rešiti svoj sloves. Na drugi strani pa se borijo s časom, da bi rešili Teejayja, žrtev električnega šoka.

• Barva in gorjé

  +

  Kraljica Rani na ulicah Jaipurja preživlja grozovito obdobje in se brez ujetega Kamala in pogrešanega sinka Teejyaja počuti izolirano.

• Neobičajen junak

  +

  Yash in Tito z brezplačno vožnjo na tovornjaku proti Jaipurju zadeneta terno. Še več, ta je poln slastne hrane.

• Odrešitev

  +

  Bippin, Yash in Tito se pridružijo ostalim članom izločene skupine Galta in iščejo nov dom. Prvi na seznamu je pradavni observatorij v Jaipurju.