Bölüm Özeti
Dünya’nın en ünlü kaşiflerinden Roman Dial’ın oğlu Cody, Costa Rika’da kaybolur. Roman özel dedektiflerin yardımıyla oğluna ne olduğunu aydınlatmaya çalışır. Tüm ipuçları Pata de Lora isimli yerli bir adamı gösterirken soruşturma kapanmaya yaklaşmıştır fakat Pata yasa dışı bir altın tüccarı olan Guicho isimli bir adamın Cody’i kaçırıp öldürdüğünü iddia eder. Araştırmalardan sonra dedektif Cody’nin Guicho ve çetesinin Cody’i öldürdüğünden neredeyse emindir. Fakat birbirini suçlayan Guicho ve Pata yüzünden gerçek suçlu bir türlü bulunamaz, ta ki içlerinden biri suçunu itiraf edene kadar.
