12+12+Скоро настъпват зимните дни и жителите на острова са заети да употребят последното хубаво време и дневна светлина, за да заредят фризерите с дивеч и да приключат важни задачи. Гари отплава на север на лов на лосове, а Кърли преследва патици и гъски.
За жителите на острова идването на зимата означава не само промяна във времето, но и смяна на приоритетите. Кърли помага на Ханс и Тимбо с нов подход при събирането на дърва за огрев. Сам отплава в океана с надежда да налови камбала.
Задава се тежка зима и жителите на острова бързат да приключат с важни задачи, благодарение на които ще преживеят дългите студени месеци. Също така е време общността да се събере и да даде по едно рамо на тези, които имат най-голяма нужда от помощ.
Общността на острова се възползва от мекото време, за да увеличи шансовете си за оцеляване през зимата. Сам и Стюарт са на лов за допълнително количество протеини - скариди. Аманда се опитва да поправи новата си лодка и да я направи годна за морето.
Зимата пристига на острова, а с нея и борбата за набавяне на всевъзможни предмети от първа необходимост. След поредица от провалени опити за лов, Гари се отправя навътре в пустошта в преследване на кошута. Сам строи пещ за новата жителка Аманда.
Зимата е вече на острова, но жителите му не спират с преследването на по-устойчив начин на живот. Гари се приготвя за ранен старт на сезона за лов на белки. Сам вече мисли за пролетта и строи нова система за събиране на дъждовна вода за градината си.
Общността на Порт Протекшън е силна заради постоянните индивидуални опити за устояване срещу вечно променящите се природни препятствия. Гари строи нова и по-безопасна дървена пътека към дома си. Мери пробва новите си умения в събирането на дърва.
Краят на зимата наближава, а жителите на острова продължават битката си с непредсказуемата природа. Те издържат на оскъдния начин на живот в Аляска, но трябва да са наясно до къде ще им стигнат силите преди да решат да се завърнат в цивилизацията.
Общността се възползва от необичайно топлата зима и довършва някои основни задачи. С построяването на парник Ханс и Тимби предприемат голяма стъпка към реализирането на мечтата си да притежават напълно действаща ферма за задоволяване на нуждите им.
Ханс и Тимби събират нужните съставки за компоста в техния парник, а приятели и доброволци им помагат с лехите. След голяма буря Сам и синът му Мат помагат на съседа Стюарт да извади потъналата си лодка.
