Сюжет
Далас Кембъл и Кари Байрън пътуват по света и се срещат с новатори, създаващи нови начини за захранване с енергия на бъдещия ни свят.
От обществените проекти за соларни системи във фавелите в Бразилия до футуристичния транспорт в Калифорния - Кари и Далас се срещат с екипите, изобретяващи нови начини за произвеждане и ползване на устойчива енергия.
В Китай Далас и Кари разбират как отпадната мазнина от ресторантьорската индустрия може да се превърне в 30 млн. тона биодизел. А в Найроби, Кения, Далас инсталира захранвана от гравитацията лампа и готви на фурна, спестяваща милиони дървета.
В Лондон Далас и Кари научават за нова употреба на кафените зърна. Далас посещава архитекта Ролф Диш във Фрайбург, чиято къща произвежда енергия. В Хамбург Кари кара кола с водородна клетка и научава за новата водородна надежда за бъдещето - ИТЕР.