Elitní tým dobrodruhů a vědců chce první zdolat dosud neprozkoumanou sopku na odlehlém ostrově v Antarktidě. Odkud se zde vzalo lávové jezero, jehož přítomnost vědci nedokážou vysvětlit?