Dubajské letiště patří k nejvytíženějším na světě a je sídlem společnosti Emirates, jež vlastní největší flotilu letounů A380. Udržet tyto obry ve špičkové kondici vyžaduje práci dvou tisíc techniků.
Vítejte na nejrušnějším letišti na světě. Hassan právě chytil pašeráka, který spolkl velké množství kapslí s kokainem.
Dubajské letiště má šanci stát se největším na světě. Stavba nové odbavovací haly si vyžádala na 150 milionů normohodin práce a 930 tisíc krychlových metrů betonu. Také museli uzavřít naráz 2 ranveje.
Mel se musí postarat o naštvané pasažéry ze zpožděného letu, Carl musí vyřešit, co s výbušným nákladem a Phil zkouší nový revoluční systém.
Mel řeší následky krádeže na palubě a Hassan chytil cestující, která se snažila v těle propašovat diamanty v hodnotě milionů dolarů.
Mel se věnuje cestujícímu v nouzi a Nizel se musí rozhodnout, zda povolí odlet částečně naplněného dopravního letadla.
Počasí ohrožuje Georgův plán, jak se vypořádat s lékařskou pohotovostí. Jo se snaží dostat skupinu čínských cestujících do jejich letadla.
Inženýři Leigh Faulkner a Andy Clark se zoufale snaží najít dva šrouby, které spadly hluboko do útrob motoru Boeingu 777.
Mel se musí vypořádat s naštvanou rodinou, které uletěl jejich spoj. Leight má na starost důležitou opravu Boeingu 777: ucpanou toaletu.
Jedna z cestujících by mohla mít ebolu, Mel se proto musí postarat o to, aby nepřišla do kontaktu s ostatními, dokud nebude stanovena diagnóza.
Myles se snaží napravit chyby v letištní hale D. Hassanovi se úspěšně podaří zadržet muže s falešným pasem.
Celní úředník Hassan zadržel na nejrušnějším letišti světa pašeráka s 2 000 lahvičkami nelegálních léků na předpis.
