Po děsivé tragédii se dlouholetí obyvatelé Port Protection spojí s nováčky a společně se pokusí zachránit mizející způsob života v této izolované části Aljašky.
S rozpukem jara se musejí obyvatelé Port Protection vypořádat s několika překážkami a využít všechny nabízené možnosti. Squibb plánuje spalovnu odpadků a Carla a Morgan trápí jejich potápějící se dům.
V Port Protection se lidé musí spoléhat na svůj mozek i svaly, chtějí-li vyzrát na matku přírodu a její nástrahy. Oliver a Breanna jdou na svůj první lov medvědů a Curly naučí Morgan kácet stromy.
V Port Protection se spojí moudrost stáří a síla mládí. Sam, Carl a Troy sestrojují životně důležitý přepravník na klády a Curly se vydává na lov. Squibb a Chris zdokonalují svou infrastrukturu.
Obyvatelé Port Protection nemají nic zadarmo. Oliver se pokusí z barelů a haraburdí sestavit pračku a Sam učí Troye svou metodu rybaření. Carl a Morgan se krůček po krůčku blíží dostavbě svého impéria.
V Port Protection panuje léto a obyvatelé se musí vydat do lesů nashromáždit co nejvíce bílkovin potřebných na zimu. Sam sestrojí Troyovi zbraň, aby se mohl zúčastnit rybolovu s harpunami.
Obyvatelé Port Protection se musí neúnavně snažit udržovat svou osadu uprostřed nelítostné divočiny v chodu. Sam a Matt pomáhají svému novému sousedu Troyovi se stavbou chatky a Oliver vybudoval hráz.
Obyvatelé Port Protection se urychleně připravují na drsnou a nelítostnou zimu. Squibb pomáhá Troyovi při stavbě domu, Oliver a Breanna dostali chuť na kachní maso.
Obyvatelé Port Protection se společně připravují na brutální zimní mrazy. Matt pomáhá Carlovi a Morgan, Sam a Squibb zase s Troyem konečně postaví první zdi jeho nového obydlí.
Na prahu zimy se obyvatelé Port Protection snaží urychleně zabezpečit svá obydlí i zásoby. Matt se navzdory vichru, dešti a sněhu vydává na lov vysoké zvěře. Carl a Morgan zateplují dům.
Zima už se blíží a je tedy nutné, aby se obyvatelé Port Protection ujistili, že jsou připravení. Bre a Oliver se vydávají za lososy a Sam vyráží po stopách vysoké zvěře. Troy se ujme práce na poště.
S nadcházející zimou připravují obyvatelé Port Protection svou osadu na mrazy. Sam a Carl pomáhají Mattovi provést několik nezbytných oprav na lodi a Mary urychleně zajišťuje nebezpečnou cestu.
Obyvatelé Port Protection spojí síly, aby opravili infrastrukturu a pomohli druhým v přípravách na brutální zimu. Sam využije své know-how při opravách chodníku a Curly vyráží proti bobrům záškodníkům.
Sam a Matt se za prvních zimních dnů vydávají na lov. Mary žádá Curlyho, aby jí pomohl odstranit velké stromy ohrožující její dům. Carl a Morgan staví systém pro sběr vody.
