תקציר
ספינות עוצמתיות וצוותים נועזים מתמודדים עם אתגרים בסיכון גבוה ברחבי העולם.

ספינת משא שניזוקה משריפה מהאגמים הגדולים מגיעה לעבודתה האחרונה במחסן מיחזור באגם אירי. צוות משפחתי ממהר להפוך את הספינה לבטוחה, לפרק אותה ולהפוך את הסיכון לרווח, כל זאת בזמן שמחירי הגרוטאות המשתנים, שולי הרווח הדוקים והסכנות הסביבתיות מאיימות על כל החלטה.
ברחבי דרום צרפת, שתי מכונות מונעות-רוח שונות בתכלית רודפות אחר אותה אובססיה: מהירות. סירות הקטמרן של SailGP F50 מתעמתות מקרוב בסן טרופה, בעוד שכלי השיט המהיר SP80 מתאמן בלוקט כדי לשבור שיאים. שתיהן דוחפות את הסנפירים, הנתונים והשליטה האנושית לקצה גבול הפיזיקה.
צוותים מרתקים על קרח חורפי במנעולי סו כדי להעביר את הפלדה שמניעה את אמריקה.
במקומות שבהם בנייה על הקרקע היא בלתי אפשרית, מהנדסים בונים על מים. גשרים צפים מחברים קהילות במקום שבו מבנים רגילים לא יכולים, אבל לשמור עליהם בטוחים זו אתגר