ביוני 1944, היפנים נמצאים בשלבי נסיגה ברחבי האוקיינוס השקט. כעת הם ניצבים לפני קרב שיכול לעשות את כל ההבדל. אם יפסידו, מטוסי ה-B-29 האמריקאים יגיעו לטווח בו יוכלו להפציץ את אדמת יפן בפעם הראשונה.
ספטמבר 1944. היפנים סופגים תבוסות נוראיות ברחבי האוקיינוס השקט. הניסיון למנוע מהאויב להגיע אל חופי יפן, שעלה בחייהם של המוני חיילים, נכשל. כעת עליהם למצוא דרך אחרת להגן על המולדת.
פרק זה מציג את החודשים האחרונים של מלחמת העולם השנייה ביפן. כשאמריקה מאיימת לפלוש, היפנים הופכים את ארצם למבצר, וטייסים במשימות התאבדות יוצאים לתקוף את כוחות האויב.
פרק זה מביא את הסיפור יוצא הדופן של מתקפת הפתע היפנית על בסיס הצי האמריקאי בהוואי.
בניסיון נואש לנצח במלחמת העולם השנייה, היטלר מהמר; התקפת פתע בחורף על קו ההגנה החלש ביותר של בעלות הברית - הארדנים.
אביב 1944. פלישת בעלות הברית לאירופה בלתי נמנעת. הגרמנים, בהנהגתו של הגנרל ארווין רומל, הופכים את אזור החוף המערבי של צרפת לשדה הרג.
